G.Wの engawa予定 と、 ワンコインアートへの出品物

 新学期が始まったと思っていたら・・・

早くもゴールデンウィークに突入ですね!


普段から不定期で開いている engawa** ですが、

4月29日(金) 〜 5月8日(日) まではお休みとさせていただきます。

(※受け取りのみのお客様は可能な日もありますのでご連絡ください。)




先日もお知らせしたように、

5月3日(祝) は  一宮市の 杜の宮市に参加します。


こちらで行われる、チャリティイベント。

100人のものづくり、ワンコインアートという企画がありまして

そちらに ファームずきん を出そうかと思います。

※500円でくじを1回ひき、誰の作品が当たるかドキドキ・・みたいな企画。


こちら↓



【col/ムーミン Sサイズ】

お子さんのいらっしゃらない方、

サイズが合わない方、

どんな方に当たるのかはわかりませんが、

トロンチの看板商品ということでコチラにします!




ファームずきんは、当日販売分も追加で制作するつもりでいます。

(作業が追いつかず、できない場合もあります・・・)

お楽しみに!!

あと、新色もオーダー開始予定!!

(予定です。よてい。)


当日、よいお天気でたくさんの方に会えるといいな!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

展示会でいただいたオーダー分が先日ようやくすべて完成しました!!

ひとつ、ひとつ、心をこめて、

各工程で間違えのないように集中して作業をし

なんとか展示会から1ヶ月以内で

お客様全員にできあがりのご連絡をさせていただくことができたのですが、

やっぱりいくつか問題も起きまして・・・

新作のパンツで、サイズによってお尻が通らないという事が発覚した件・・・

注文書記入時の、サイズや色の丸のつけ間違い・・・

ご迷惑をおかけしました。。

とってもやりがいがあり、充実した一ヶ月間でした。


「次回はいつイベントされますか?」

「また、展示会やってね」

など、嬉しい声もたくさんいただきました。


本当に、みなさまありがとうございます。


至らない点がいっぱいで、不安になることもありますが

皆様に支えられながら tRonchi を続けていられるんだなぁと改めて実感しております。

今回の反省点を踏まえ、

いろいろ改善しながら今後も定期的に開催できたらいいなと

思っております。








キルトパンツをオーダーくださったみなさま。

 展示会で

キルトガーゼのワイドパンツをオーダーしてくださったお客様への

ご案内です。


お客様からのご指摘により、

サイズによっては腰のあたりで上がらないという問題が発生することがわかりました。


型紙を確認していて、

まったく伸びのない生地で、

前開きもつけていないこともあり、

ちょっとゆとり分量が少なすぎたかなぁと反省しております。


気になっておられた方は、

タック分は広げることが可能ですのでご連絡いただければ

お直しをさせていただきます。


展示会に向けて急いでいたこともあり、

各サイズのサンプルを作ることもなく受付をしたので、

深く反省しております・・・・。

みなさま、お手間をとらせて申し訳ありません・・・。


今後も気づいたことがありましたらおっしゃってください。

よろしくおねがいします。


制作に関するお知らせ

オーダー商品をお待ちいただいているお客様へのお知らせです。


現在、

オーダー商品の製作を着々とすすめさせていただいております。

追加手配した生地もすべてこちらに届き、

オーダー受付をしたのに、制作ができない分につきましては

火曜日(3月29日)の時点でメール、

またはお電話にてご連絡をさせていただいております。

どちらの方法でもご連絡がとれないお客様がいらっしゃいますので、

下記のお客様は こちら までご連絡くださいませ。

・ラグランスリーブの半袖パーカー*濃紺 【90】
・立体ポケットのスリムジーンズ*スカイブルー【90】
・ボートネックの5分袖カットソー【90】

をご注文された、岐阜市の H さま。


ご連絡をおまちしております。


なお、

・ラグランスリーブの半袖パーカー*くもりグレー
・ラグランスリーブの半袖パーカー*濃紺

以外の生地につきましては、

お受けした分の材料すべて手配することができましたので

みなさまどうぞお待ちくださいませ。




現在、

順次制作をしておりますが

ボタンホールのある商品(前開きのブラウス、カーディガン等)

に関しましては、

ボタン加工を業者さんにお願いしており

他のものよりお時間がかかる場合があります。

出来上がりが(受付順より)多少前後しますがご了承ください。







 







東北・関東大震災への義援金のご報告

先日の展示会にて販売しておりました、

【デッドストック・アップリケの王様】をお買い上げいただいた分と

ともに、当日の売り上げの1部を

このたびの震災で被害にあわれた方への義援金として納付してきました。






今回の展示会時、

こちらのチャリティ商品に関する説明ができないでおりましたので

今後、

イベント参加時やengawa にてもこちらの販売を続けていこうと思っています。






続きを読む >>

3/20*喫茶円居の数量限定ランチ!予約受付は21時から開始です!!

 
3月20日(日) tRonchi visits 円居 〜百聞は一着にしかず〜

の開催に合わせて、

お隣の喫茶スペースにて営業をしていただくこととなった

喫茶 円居(まどい) のカフェ!


パン教室もひらかれている、円居・まなみさんの

こだわりのランチも数量限定で作っていただけることになりました!




↓天然酵母パンランチ (ドリンク付き) 1000円




*黒ゴマカンパーニュのパニーニ 
 (生ハム・自家製オイルトマト・クリームチーズ)
*胚芽カンパーニュ 
 (チーズクリーム プルーンナッツのせ)
*ケークサレ
*ねぎのポタージュ



↓お子様ランチ   (ジュース・トロンチ父さんの旗付き)  450円




*十七穀米、ひき肉とたっっぷり野菜のトマト煮込み(ほんのりカレー)
*ケークサレ

*お料理には卵、小麦など使用しております。
 アレルギーには対応しておりません。ご心配な方は一度ご確認くださいませ。




今回は、喫茶スペースを縮小することもあり、

ご予約をいただくことになります。

下記のメール宛にご予約してくださいませ。



ご予約はこちら→info@elephant-d.com 本日21時より開始いたします。


あ、 21時から  ですのでご注意ください!

その際、

お名前、人数、ランチの数、希望時間をお知らせくださいませ。
。隠瓜〜
■隠音〜
13時〜

どの時間でもよろしければそのようにお伝えください。
(お時間に余裕がある方はそちらの方がご予約いただけるかと思います)

をお知らせくださいね。



私も、多くの方から

「ランチもたべたい!」とお声を聞いているにもかかわらず、

皆様ご自身でご予約していただくこととなりますが、

みなさん、ご予約できるかしら・・・。

なんだか、私もソワソワ(笑)



パン教室の予約もすぐに埋まってしまう人気の

円居さんのランチですから。

これは、予約に気合がいりそうです!


喫茶・円居

展示会のDMに関して。

 今朝は、すっきりとすがすがしい朝ですねー。

いよいよ、春がやってくるかしら♪


そろそろ、皆様のもとにも展示会のDMが届いたかなぁ。


日にちがないまま、

急遽決定したイベントだったこともあり

DMの写真には、過去の作品写真を載せました。

ので、展示会でこれらの作品がオーダーできたり、

買えるということではないのです。

紛らわしくて、失礼します(笑)


トロンチを愛用してくださっている方にも、

トロンチをはじめて知ってくださった方にも、

ワクワクしていただけるような春の新作を企画中です!


カーディガン、

ブラウス、

パンツにパーカー、

スカートもー、

それから、スパッツ。


頭の中には出来上がり図があるものの、

実際かたちにするまでには時間がかかる。。。


できるだけ、頭の中にある全てを出し切りたいなと思っております。

お楽しみに!


3月初旬からは、

円居さんのランチ も予約受付をはじめます!

こちらもお楽しみに!!!



あ、そうそう

展示会DMに付けさせていただいた

クーポンは

3月20日限定。

喫茶の方ではご使用いただけませんのでご注意ください。



なお、3月の新作アイテムは

展示会で初発表となります。

いつものように、10日前後に出る新作の予定はありませんので

ご了承ください。

それにともない、

3月はengawa店を 水・金 のみ営業とさせていただきます。

ギフトなどで突然のご入り用がありましたら

喜んでお受けいたしますのでご連絡ください。













メンバーシップカードのご案内。

 このたび、

tRonchi  メンバーシップカード  なるものが出来上がりました。


内容は、セミオーダーご注文100円ごとに1pt。
(2011年度からのオーダー分はpt加算されています。)

100pt貯まると、次回のオーダー分より1000円オフさせていただく

お得なシステム。


※詳細は、専用ページ作成予定です。。。


engawa店として、お客さまに家に来てもらうようになってから

お友達を連れてきてくださる方が本当に多くって。

家で制作ばかりしていた私の交友関係も

そこからどんどん広がって。


私の作るものを気に入ってくださり、

何度もオーダーしてくださるお客様がたには

感謝の気持ちでいっぱいだけれど、

1人1人にお礼を言いにまわりたいのだけれど・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



そんな気持ちを何か形にする計画を立てはじめること数ヶ月。

ようやく、(ありがちな(笑))制度を実行することとなりました。



以前にブログで 、 お友達紹介キャンペーン みたいな事をチラッとかいたので

気になってらっしゃった方がいたら申し訳ありません。

なんだか、しっくりこない企画だなぁ、、、ということで

企画変更。



なお、

私の手動管理となりますので、、、(笑)

間違いがあったらご指摘くださいね!


今後も、トロンチを着てくださる子供たちが

たくさん広がってくれますように☆




※過去に2回以上オーダー下さった方には、メンバーシップカードを発送させていただきます。
よろしくおねがいします。



tRonchi visits 円居 〜春の展示会〜 DM設置場所のご案内

ただいま、DMを手にとっていただけるお店。


・パン・喫茶 円居 さん   岐阜市長良

SAIRI さん         岐阜市羽根町

ラシェーズ さん      岐阜市神田町

・ツバメヤ  さん      岐阜市柳ヶ瀬

・mb cafe  さん     岐阜市柳ヶ瀬

やながせ倉庫 さん    岐阜市柳ヶ瀬

souvenir さん      岐阜市柳ヶ瀬



ご協力いただきどうもありがとうございました。



2月の新作 と ちいさなクラフト展

 土曜日、

久しぶりに参加した 小さなクラフト展 が終わりました。


来て下さった方、お買い上げくださった方、オーダーを下さった方、

どうもありがとうございました!!


岐阜でのイベント出店は9月以来(だったような・・・)ということもあってか、

知っている方がたくさん遊びに来られて

とても充実した1日となりました。


準備の途中であわてて持って行った、

2月の新作 にも何件かオーダーをいただき

嬉しく思っています!

制作、心をこめて頑張ります!!


2月は

ハンドステッチ入り・リネンの丸襟オーバーブラウス  

が登場します。



【モデル4才/110サイズ】


大きなポケットに、3つボタン

アウターっぽさを意識したブラウス。

薄手なので、

上からカーディガンやニットを重ねて、

インナーブラウスとしてもコーディネイトできます。


昨春の新作として出していた 小さめ衿のリネンオーバーブラウス 

の衿もとをリニューアル。

以前のものは、ネックラインがボートネックに近い開きだったのですが、

まだ、首がそんなにない次男が着ていると

くびまわりが詰まった感じもしていたので

ネックラインを少し大きく修正しました。

それにともない、衿の形も若干変更。


そして、

今回はカラーがシンプルな定番色ということもあり

ポケットにハンドステッチを。





わかるかな・・・。

よく見るとポイントになってます。


こちらは今週中にはWEBでも見ていただけるようになる予定ですので

お楽しみに。

※カラーはもう1色あります。



もう1点、トレーナーをだそうと企画していたのですが

しっくりくる形におさまらず・・・

アレコレ試作を繰りかえしましたが、

2月の受付に出すことを断念しました。


気になってらっしゃった方がいらっしゃったら

engawa にて見ていただけますのでお問い合わせください。







イベント出店時、

オーダー受付の見本サンプルを

「欲しい」

と、いってくださるお客様が数名いらっしゃいました。


生地の在庫がある間は、

試着をしに来られるお客様もいらっしゃるので

販売をしないようにしているのですが、、

やはり オーダー ということに関しては

少し面倒に思われる方も多いのかもしれない。。。と 

勉強になりました。


そうですよね。

気に入ったもののサイズが合えば、確かにすぐ持ち帰りたい。


今後は、

イベント出店時に

持ち帰りできる分 をできるだけ作っていけたらいいなと思います。


新作アップ時期に関して。。。

 tRonchi semi-order にお問い合わせ・ご注文をいただき

どうもありがとうございます。


よくご質問をいただくのですが、

【新作はいつ頃HPにアップされているのですか?】

という件に関して。

ここで現在の状況をお伝えしたいと思います。


tRonchi では 2010年・1月より

毎月オーダーアイテムの新作をだしております。


夫婦2人で企画し、

洋服に関しての作業は妻である私がすべてを行い、

WEBに関する業務は夫が担当しております。


そのため、更新作業をする日にちは直前まで決めきれないでおります。
(※メールマガジンなどのサービスも今のところ行っておりません。)


服の数量に関しても、1アイテム(各色)につきそれほど多く用意できないものが多いので

「パソコンを見ても、いつも品切れになっている・・・」

「ほしいと思った商品はサイズがないみたい・・・」

そんなお声を聞くことも多く

なんとかしたいなぁ、、という思いが

頭の片隅にいつもあります。


ここ最近は

第1週目のおわり〜第2週目のはじめ 頃に新作をアップするという流れできております。



また、

2011・2月 の新作 に関しては

・リネンの丸襟オーバーブラウス 

・裏毛ボーダーのトレーナー

の2アイテムの追加を予定しております。

こちらも 2月の 第2週 の受付開始を予定しておりますので

HPをチェックしてくださると嬉しいです。

(ブログ  ・ ツイッター で いち早く情報を確認していただけます)




2月5日(土) 岐阜市八幡神社で行われる

 ちいさなクラフト展  でも 

オーダーアイテムのサンプルを 

実際に見て、試着もしていただけますので

お時間のある方は是非みにきてください。



新コーナー 父さんの目線 も更新しました。






※制作状況

1月22日までにご注文のお客様には出来上がりメールをお送りしております。