夏やすみのこと。webのこと。

おはようございます。

お店をはじめて5ヶ月目に突入し、

いよいよ、

恐れていた(笑)こどもたちの夏休みに突入します。

もう、通常保育は今週末までか…。

夏休み中の平日営業をどうしようかと

正直悩んでいる部分ではありましたが、

開けれそうな日は通常通り営業しようと思っております。

8月の営業予定はこちらです →


基本的には通常と変わりありませんが、

8月11日〜18日まではお店、制作の方をお休みとさせていただきます。

お問い合わせへのご回答も遅れる事がありますのでご了承くださいませ。

8月末までは、

土曜日の営業時間を18時まで延長して行う予定ですが、

長良川で花火大会がある

7月27日 8月3日

の2週は、まことに勝手ながら

16時閉店とさせていただきますので

ご理解くださると嬉しいです。



また、ここのところ、

お問い合わせをいただくことの多い

販売方法に関して

少しご説明を。


tRonchi の子供服は現在、

やながせ倉庫106号室にて

火、木、土 の週3日の営業日に

店頭でご購入・オーダーをしていただけます。

ブログやFacebookに掲載した商品は

郵送でのお取引にもご対応させていただいております。

お問い合わせをいただければ

詳細のご説明をさせていただきますのでお気軽にお尋ねくださいませ。


お店を始めたことで、

これまでのように

定期的にWEB受付を行う事ができない状態になり

遠方にお住まいのお客様には

ご不便、ご面倒をおかけしており

心苦しくも思います。

あわせて、

制作と販売の場が別れたことにより

商品のお届けやお渡し、

お問い合わせへのご回答などに

タイムラグが生じてしまい

近郊にお住まいのお客様にも

ご不便とご面倒をおかけしております。


お店をはじめて改めて、

【作る】ことと【販売する】ということ。

それらの全てを1人で行う、

という事の大変さを実感しております。

それでも、

実際にお客様の顔を見て、

声を聞いて、

ご意見をいただきながら

新たな企画ができること。

これまで関わることの少なかった

商店主の方々に貴重なお話が聞けること。

商店街にお店を出すことが出来て、

この場所からスタートすることが出来て、

本当によかったなぁ、、、としみじみ感じております。

【多くの方に満足していただけるお店】

に向けての課題はまだまだ山済み
ですが、

少しずつ良い方向へ進んでいけたらいいなと思っております。

営業日、時間、販売システム、、、などなど

しばらくは不安定な営業状態で

変動も多いことと思います。


こんな我儘な店主を

長い目で見守ってくださると嬉しいですm--m

(web受付も8月あたり出来ないかなあ、、、と頭にはあるのですが…。待っててください…^^;)



さて、

水曜日の今日は制作の日です。

週末にいただいたオーダー分に取り掛かります^^

心を込めてお作りしますので

楽しみに待っていてくださいませ。



【出来上がりのお知らせ】

6月中にご注文いただいたお客様

すべての方に出来上がりのご連絡をさせていただいております。

メール、電話(留守番電話にメッセージをお入れしてます)等が

届いていない、確認出来ないという

お客様はお手数ですが

一度、

ご連絡をいただけるとありがたいですm--m



















臨時休業のおしらせ

おはようございます。

本日6/20(木)は通常営業日でしたが、

天候、制作の遅れ、所用等の都合により

勝手ながら臨時休業とさせていただきます。

ぎりぎりの報告になってしまい大変申し訳ございません。

宜しくお願い申し上げます。


なお、

6/22(土)は、大雨でも営業いたしますので、是非お越しくださると嬉しいですm(_ _)m


営業日追加のお知らせとweb受付のこと

おはようございます。
桜も咲き終わり、息子たちの新生活が始まりました。
一日目、母の不安をよそにそれぞれ凛々しい顔をして
小学校と幼稚園の門をくぐっていきました。
子供ってすごいのね** 送り出したと思えば、
すぐに迎えにいかねばならない1週目ですが
私も新生活のペースをつかみながら
仕事をしていきたいと思います。

さて、こども関係のスケジュールもわかったので
やながせ倉庫のお店の営業日を追加しました。
と、いってもやはり4月は何かと予定があり平日営業は2日のみです。
土曜日は忙しくて来られないというお客様のご都合にあうとよいのですが。。。

4月の営業日 →  

そして、お待たせしておりますweb受付に関して。
これまで、トロンチの営業スタイルの中心という形で行ってたwebオーダーですが
お店をはじめたこともあり、
今後、お店の営業とwebでのご注文この二つの形態を
どのようなシステムにしたら1番無理なく、
多くの方に満足していただけるのかここのところずっと考えていました。

その結果、4月のweb受付は4月13日、
店頭での受付と同日よりアイテムと数量、
期間を限定して行うことにしました。
カート制ではないこともありオーダーメールをいただいた数日後に
お作りすることができない旨がわかることもあります。
ご不便とご面倒をおかけしそうな予感ですが、
ご了承いただければありがたいです。

そして、もう一つの問題が。
これまで、webの管理は主人が本業の合間に
手伝ってくれていたのですが
近年、仕事が忙しくなっており日程を決めて
作業をお願いする事がかなり難しくもなってきました。
13日までにアイテムの詳細画面を用意することも難しいかも、、、
ということなのでもしかしたら、
ブログでのアイテム紹介を見てオーダーメールをいただく
という形になるかもしれません。
今週、アイテムの紹介はすすめていきますのでご覧いただければ嬉しいです。

HPリニューアルしました。

 2月ですね。

昨日、ホームページをリニューアルしました。(してもらいました、夫に・・・)


こちら →  


このたび、前面に私のイラスト押しとなり

嬉しくもあり、ちょっと恥ずかしい気もしますが。

この半年ほど 『こうなりたい』 という希望に向けて

準備してきたこともあり

ちょっと感慨深かったりもします。


全体的なリニューアルに伴い、

数ヶ月の間

tRonchiの 『いままで』 を振り返り、

『これから』 を 考えてきました。


(あ、ちょっと長くなるかも。)




私が、ものづくりの活動を始めるきっかけとなったのは

もう9年も前のこと。(9年?そんなに前だっけ!笑)

お気に入りだった洋服やさんで仲良くなったスタッフさんのお誕生日に

手作りのアクセサリーをプレゼントしたのがきっかけでした。

彼女はそれをとても気に入ってくれて、

「りえちゃん(私)の作ったものをお店においてみない?」

と言ってくれました。

それを受け、

誰もが知っているものでなくてもいい、

誰かの心に強く残れる1点になれれば・・・。

その思いを込めて、

周りの人が誰もおぼえていないのだけど、(←失礼な!笑)

私にとっては大好きで、

大人になってからも忘れられない絵本【まじょっこトロンチ】から

名前をいただきました。

そうして、 【tRonchi】 はうまれました。



その後、

出産をし、

アクセサリーを身につける習慣がなくなったこと。

小さな部品を出してはおけなくなったこと。

自分を飾るアクセサリーよりも、

息子に着せる子供服を作ることが楽しくなってしまったこと。。。


それらの理由から、

【子供服 の tRonchi】 という現在のスタイルに変わったのであります。 


そして、今は

息子たちもずいぶんと大きくなりました。

意思も出て

お母さんの作った(選んだ)服よりも、

お友達と同じものを求めることもあります。


そんな彼らを見ていると、

【子供服作り】 という活動をいつまで続けられるのかと、

危機感があるのも本音です。


『定番商品を製品化する』

という形をとっていけば

いつまでも変わらぬ商品を作り続けることは可能かもしれない。

だけど、息子たちが大きくなった後、

私は本当にそれを楽しみながら続けられるのかな?

思いを込めて『ものづくり』ができるのかな?


時間がながれ、

自分の置かれた環境は

ゆっくり、でも着実に、変わっていきます。


2013年、

『お店』というかたちで街に出て活動する事になり

私の生活もがらりと変わります。


たくさんの人に会い、

話を聞き、

自分は何がしたいのか。

どういう気持ちを伝えて行きたいのか。

たくさんのことを感じ、学び、

じっくりこれからのことを考えながら

進んでいけたらと思っております。



こんなことを書くと、

「トロンチさん!何屋になるの!!!?」

と不安に思われるお客さんもいるかしらね・・・笑。

大丈夫。

当分の間は、子供服屋さんです^^

【絵本から飛び出したような、子供服】 屋さんです!

実際に手にとって、試着して、お話して、

身近で、温かく居心地のよい、

子供たちも親御さんもホッとできる、

そんな子供服屋さんになれたらいいなぁと思っております。


さぁ。

開店までもう1ヶ月もありませんので、

今日も準備に励みますよ!









 



ポイントシステムに関するお知らせ

おはようございます。

年が明けていっそう、

寒いなぁと感じる日が増えてきたように思う今日この頃。

気温に関係なく、

自転車にてあちこち駆け回る日々を過ごしております^^:



今日は、ひとつおしらせを。


2011年度より tRonchi メンバーズカード というものを発行しておりました。

いつも、可愛いお子さんたちのお洋服を私に頼んでくださるお客様に

なにか喜んでもらえるようなサービスを・・・

という気持ちで始めたこのシステム。

オーダーいただいた金額100円につき、1ポイント。

100ポイントで1000円の割引をさせていただく。

という内容で2年間続けてまいりました。


なんとなく始めたこの制度。

「ベビーサイズの特注の場合はどうしようか、、、」

「イベントで買ってくださった分は付けれず(把握できなくて)申し訳ないなぁ、、、」

「私、計算あってるでしょうねぇ!?(手動式にて。。。)」

など、迷いのある部分も多く

このまま続けるべきか、システムを見直すべきか、、、

ここ1年くらい常に頭の片隅で悩んできました。



2013年、

実店舗での営業が始まるにあたり

今までより考えなくてはならない問題が出てくるだろう、、、

という思いから、

下記の条件で現在のポイントシステムを終了させていただく事とさせていただきます。



・現在貯まっているポイントの有効期限を2013年末までとさせていただきます。

・現在、100ポイントに満たない方が2013年内にオーダーをくださった場合、
 継続してポイント加算をさせていただきます。
 そのポイントも2013年内にお使いください。

・今後、割引が1回発生した時点でそのお客様のサービスを終了とさせていただきます。



なんだか、とても厳しいことを言っているような気持ちになります^^:

申し訳ないのですがご了承いただけるとありがたいです。

ご質問がございましたらメール、コメント等でお問い合わせくださいませm・・m



よかれと思って始めた事も、

状況の変化によって考えるべき時がくるものだなぁ、、、


新しいことを『始める』という事よりも、

続けてきたことを『辞める』という事の難しさを

この数年考え続けています。


やながせ倉庫でのお店をはじめて、

どのようなことがお客さんに喜んでいただけるのか。

いろいろ考えて、また新しいサービスを始めることができたらいいなぁと思っております。











engawa**空き日 と 年末年始のご案内。

12月も

あれよあれよと日が経ち、

もうまもなく、クリスマス。

そして、冬休みですねぇ。


11月にご注文いただいた冬物も

今週中にはすべてのお客様に出来上がりのご連絡予定です。

まだ連絡がない・・・というお客様はもう少しお待ちくださいませm・・m


今週から、制作スペースでもあるengawa**での

お渡しもさせていただいております。

いまのところ、

21日(金)  午前・午後

25日(火)  午後

26日(水)  午前・午後

27日(木)  午前・午後

が空いております。

直接のお受け渡しをご希望のお客様は

ご都合のよいお日にちをご連絡くださいませ。


おもてなしはあまり上手ではありませんが、、

お茶でも飲んで、いろいろなお話ができたら嬉しいです。

ご都合がつかなそうな方は、

27日までにお振込みをいただければ年内の発送が可能です。


29日〜1月6日までは、

メール・発送等を含む作業をお休みさせていただきますので

ご了承いただけますようお願いいたしますm・・m


 

(今週のengawa** 
 いつもおしゃべりに夢中しなり、おもてなしやら写真撮ったりを忘れてしまいます・・・^^:)










AUTUMN 受付終了しました。

* tRonchi AUTUMN web order* に

たくさんのご注文をいただきまして

どうもありがとうございましたm・・m



後半にオーダーいただいた分も、今日明日には裁断して

制作可能であるかどうかのご連絡をさせていただきますので

お待ちくださいませ。


本格的に肌寒くなる頃 には皆様にお届けできるよう

お作りします!!   ※岐阜基準です・・・^^:



次回受付は、

11月の後半〜 冬物の新作を追加して行う予定でおります。

(今週から試作に入りますので、何が出るかは未定です・・・)

今回の受付に登場したアイテムに関しても

生地に余裕があるものは

また時期をみて再登場することもありますので

気になっていたんだけど、、、というものがあれば

再登場をお待ちいただけると嬉しいです^^

お楽しみに☆



ベビーアイテム(size70〜80)の方も

岐南町の メランジェリカ さんにて

お取り扱いをしていただいております。

11月初旬には、くまみみずきんBABYをはじめとする

冬〜春に使えそうなアイテムを追加納品する予定でおりますので

待っていてくださいね。



では

本日も、がんばりまーす!









あ、HPに フェイスブックページ を 追加しました。
 
使い方に慣れておらず戸惑いながらやっておりますが、、^^:

FBをご利用の方がいらっしゃいましたら

是非みてくださいね!!

トロンチ服のこどもたち の ファッションイラスト を

日々更新しております。

新作の企画時の絵も登場するかも!!!? ^^/



 





おやすみのお知らせ。今後の予定。

今週から

幼稚園も通常保育が始まり、

私にとっても、久しぶりの

【1人で過ごす時間】 がはじまりました。


生活リズムやら、

時間配分やら、

探り探りの毎日ですが・・・

そうこうしてるうちに、また長期のおやすみがやってきます。


4月28日(土) 〜 5月6日(日) 
 
 

この期間は、

メールの返信、商品のお受け渡し、発送 等の業務をおやすみさせていただきます。

ご了承くださいませ。



その間に、4月中にオーダーいただいたお洋服の制作を

すすめることができたらいいなぁという予定でいます。

受付は 4月27日(金)  までです。  こちら→ 



あと、たびたびお問い合わせをいただきます (←ありがとうございます!!)

春夏の新作に関して。

今のところ、準備している新作はありません。

4月後半のベビーアイテムの制作後、

夏物の企画にはいりたいと思っております。

まだ、先のことが何も決まっておりませんが

6月には summerアイテム の受付ができればいいなぁと思っております。


イベント出店の予定も今のところありませんので

手にとって見ていただける場所は自宅engawa**のみですm・・m

5月は 15、16、17、18 21、22、23、24、25 のオープンとさせていただく予定です。

メール にてご予約くださいませ。





息子が生まれて、

子育てをする傍らに、趣味として始めた 『こども服作り』。

自分が息子に着せたいお洋服を・・・

自分好みの可愛い服を・・・


洋裁が得意だったわけでもなく、

専門知識があるわけでもなく、

ただただ、ひたすら作って失敗を繰り返しながらやってきました。


そんな、『私の作る、私好みの子供服』に

だんだんと、

好きだと言ってくださる方が増え、

自信がないながらも、

皆さんに支えられここまで続けてこれました。


その後、洋裁を習いはじめ、

毎日多くの時間を服作りに費やしているのは確かですが、

服のオーダーが増えるにつれ、

「みなさんが満足して、気持ちよく使ってくださっているのか・・・」

という点はいつも気がかりで、不安になったりしました。


個々のお子さんの寸法に合わせて作ることもできていないので

思ったより幅が狭かったり、

丈が短かったり、長かったり、、、

120サイズではもう小さくて・・・というお子さんもチラホラ。

そんな点も悩みどころ・・・。


多くの面で改善点・問題点を抱えながらも

息子を見ながらの制作では

現状のまま続けることがやっと・・・という状態でした。



そんな思いで活動を続けてきて、

息子たちが手元を離れた今。

この先、どのような形式で活動をしていこうか・・・。

いろいろな思いをめぐらせています。


ゆっくりではありますが、

カタチを変えながら進んでいけたらいいなぁと思っております。



たくさんのお客さんに満足していただけて、

子供たちの心に残るようなお洋服作り・活動を

考え、続けていくつもりでいます。


今後もどうぞ、あたたかく見守っていただけたら嬉しいですm・・m












tRonchi*着せ替えシールができました。集めてみてね♪













 

4月14日(土)お渡し会のこと。

 桜もチラホラ咲き始め、

新学期・新生活で慌しい今日この頃ですね。


展示会でご注文いただいたお洋服の制作も

残すところ、空色のジーンズのみ!

当初の予定通り、14日のお渡し会 までには

すべてのお客様にご連絡できそうです。

※空色ジーンズ・デニムリネンのカバーオール以外をご注文のお客様には
 ご連絡済みです。メールが届いていない方がいらっしゃいましたらご連絡くださいませ。


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

tRonchi 〜春のオーダー品お渡し会〜

日時:  4月14日(土)  10:00 〜 15:00

場所:  森から海へのエール 事務所(工房)
     (岐阜県岐阜市椿洞1228-1)  ※畜産センターのすぐ近くです。
http://www.facebook.com/morikarayell


・出来上がった商品のお渡し
・春の受付アイテムの展示(追加オーダーも受付できます)
・森から海へのエールさん制作フォトフレームの販売



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    
今回、はじめて

お渡し会 なる日を設定させていただきました。



大きなイベントというわけでもなく、

その名の通り、出来上がった商品をお渡しする事が目的 のゆるい会です^^

10時〜15時頃まで滞在させていただこうと思っておりますので

直接の受け取りを希望される方は

お立ち寄りくださればありがたいです。

(畜産センターすぐぞばですので、ピクニックがてら是非おこしください。)



また、こちらの場所は

森から海へのエール フォトフレーム が作られた工房でもあります。

入園・入学の写真を飾るのにもピッタリですので、

おじいちゃんおばあちゃんへの贈り物に、

ご自宅使いに、

フォトフレームのご購入もしていただけます。


商品の受け取りがない方も

どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ^^



 





  
続きを読む >>

簡易包装へのご理解のお願い と 春の新作web受付の予定。



春休みは、日が経つのが早いですね。

例年より寒く感じる日の多い今年の春ですが、

庭のミモザがようやく咲き始めました。


春の展示会でオーダーいただいたお洋服も、

半数ほどは出来上がりました。

ご注文の商品がそろった方からご連絡をさせていただいております。

本日から発送作業も始めておりますが、

ひとつ、お知らせ。

これまで、

オーダーいただいたお洋服は

ご自宅使いでも、贈り物でも

同じようにラッピングしてお届けさせていただいていたのですが、

今回より、ご自宅使いの方は簡易包装とさせていただく予定です。

ご要望があれば、簡単なラッピングさせていただきますので

ご一報くださいませ。










そして、

お待たせをしております

春の新作アイテムのWEB受付ですが

4月の中頃からはじめれればいいなぁと思っております。
(初旬の予定でしたが、少し準備が遅れておりますm・・m)

予定しているアイテムは

・ボートネックのカットソー *olive *ivory

・デニムリネンの丸襟カバーオール *アスファルト

・立体ポケットのスリムジーンズ *indigo

・ピクニックドットのフレアスカート *そら *だいち

・後ろ開きのブラウス *夕の風

・おすまし鳥のパンツ 

です。


先日、ブログにも書きました

・キラリ立体ボーダーのカットソー/カーディガン 

に関しては、

実物の生地を見ていただいた方がいいかなぁと思うこともあり

WEBでの受付はしばらく見送らせていただきます。

ご了承ください。

また、日程などはこちらのブログで随時お知らせさせていただきます^^